कतम
katamaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशकतम [katama], pron. a. [किम्-डतम्] (˚मत् n.) P.II.1.63. Who or which of many; अपि ज्ञायते कतमेन दिग्भागेन गतः स जाल्म इति V.1; अथ कतमं पुनर्ऋतुमधिकृत्य गास्यामि Ś.1; कतमे ते गुणास्तत्र यानुदाहरन्त्यार्यमिश्राः Māl.1; G. L.22; Ki.6.4. (sometimes it is used merely as a strengthened substitute for किम्). When followed by च and preceded by यतम it means 'any whosoever', 'whatsoever'. In negative sentences कतम with चन or अपि means 'not even one', 'none at all'. It also means 'best or excessively goodlooking.'
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn(˚अत्). (superlative of 2. क; declined as a pronom., Gram. 236), who or which of many? (e.g. कतमेन पथा यातास् ते, by which road have they gone?)
mfn(˚अत्). it is often a mere strengthened substitute for क, the superlative affix imparting emphasis
mfn(˚अत्). hence it may occasionally be used for "who or which of two?" (e.g. तयोः कतमस्मै, to which of these two?)
mfn(˚अत्). it may optionally be compounded with the
mfn(˚अत्). (superlative of 2. क; declined as a pronom., Gram. 236), who or which of many? (e.g. कतमेन पथा यातास् ते, by which road have they gone?)
mfn(˚अत्). it is often a mere strengthened substitute for क, the superlative affix imparting emphasis
mfn(˚अत्). hence it may occasionally be used for "who or which of two?" (e.g. तयोः कतमस्मै, to which of these two?)
mfn(˚अत्). it may optionally be compounded with the
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[ka-tamá] inter. prn. who? what? which? (of many); -tará, inter. prn. who? which? (of two).
[ka-tamá] inter. prn. who? what? which? (of many); -tará, inter. prn. who? which? (of two).