ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

कारक

kārakaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

कारक [kāraka], a. (-रिका f.) [कृ-ण्वुल्] (Usually at the end of comp.)

Making, acting, doing, performing, creating, doer &c. स्वप्नस्य कारकः Y.3.15;2.156; वर्णसंकर- कारकैः Bg.1.42; Ms.7.24; Pt.5.36. कारका मित्रकार्याणि सीतालाभाय सोऽब्रवीत् Bk.7.29.

An agent.

Intending to act or do.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(erase accent).
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mf(इका)n. (generally ifc.) making, doing, acting, who or what does or produces or creates MBh. &c. (cf. सिंह-क्˚, कृत्स्न-क्˚, शिल्प-क्)

mf(इका)n. intending to act or do Pa1n2. 2-3, 70 Sch.

n. " instrumental in bringing about the action denoted by a verb (= क्रिया-हेतु or -निमित्त)", the notion of a case (but not co-extensive with the term case; there are six such relations accord. to Pa1n2., viz. कर्मन्, करण, कर्त
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
n. hail-water L.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कम् (In Gram.) The relation subsisting between a noun and a verb in a sentence, (or between a noun and other words governing it); there are six such Kārakas, belonging to the first seven cases, except the genitive: (1) कर्त; (2) कर्मन्; (3) करण; (4) संप्रदान; (5) अपादान; (6) अधिकरण.

That part of grammar which treats of these relations;i. e. syntax.

Water produced from hail.

An organ (इन्द्रिय); जगाद जीमूतगभीरया गि