कुम्भ
kumbhaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश(री), कारिका the wife of a potter.
a kind of collyrium. -घोणः N. of a town. -जः, -जन्मन् m. -योनिः, m.
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. a jar, pitcher, water-pot, ewer, small water-jar [often ifc. (f(आ).) e.g. छिद्र-क्˚, a perforated pitcher R.; आम-क्˚, a jar of unbaked clay Pan5cat.; हेम-क्˚, a golden ewer Ragh. ii, 36 Amar.; जल-क्˚, a water-pot Pan5cat.] RV. AV. &c.
m. an urn in which the bones of a dead person are collected A1s3vGr2. Ka1tyS3r. S3a1n3khS3r.
m. the sign of the zodiac Aquarius Jyot. VarBr2S. &c.
m. a measure of grain (equal to
m. a jar, pitcher, water-pot, ewer, small water-jar [often ifc. (f(आ).) e.g. छिद्र-क्˚, a perforated pitcher R.; आम-क्˚, a jar of unbaked clay Pan5cat.; हेम-क्˚, a golden ewer Ragh. ii, 36 Amar.; जल-क्˚, a water-pot Pan5cat.] RV. AV. &c.
m. an urn in which the bones of a dead person are collected A1s3vGr2. Ka1tyS3r. S3a1n3khS3r.
m. the sign of the zodiac Aquarius Jyot. VarBr2S. &c.
m. a measure of grain (equal to
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कुम्भः [kumbhḥ], [कुं भूमिं कुत्सितं वा उम्भति पूरयति उम्भ्-अच् शकं˚ Tv.]
A pitcher, water-pot, jar; इयं सुस्तनी मस्तकन्यस्तकुम्भा Jag.; वर्जयेत्तादृशं मित्रं विषकुम्भं पयोमुखम् H.1.74; R.2.36; so कुच˚, स्तन˚.
The frontal globe on the forehead of an elephant; इभकुम्भ Māl.5.32; मत्तेभकुम्भदलने भुवि सन्ति शूराः Bh.1.59.
Aquarius, the eleventh sign of the zodiac.
A measure of grain equal to 2 droṇas; धान्यं दशभ्यः क
कुम्भः [kumbhḥ], [कुं भूमिं कुत्सितं वा उम्भति पूरयति उम्भ्-अच् शकं˚ Tv.]
A pitcher, water-pot, jar; इयं सुस्तनी मस्तकन्यस्तकुम्भा Jag.; वर्जयेत्तादृशं मित्रं विषकुम्भं पयोमुखम् H.1.74; R.2.36; so कुच˚, स्तन˚.
The frontal globe on the forehead of an elephant; इभकुम्भ Māl.5.32; मत्तेभकुम्भदलने भुवि सन्ति शूराः Bh.1.59.
Aquarius, the eleventh sign of the zodiac.
A measure of grain equal to 2 droṇas; धान्यं दशभ्यः क
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कारः a potter; मृद्दण्डचक्रसंयोगात्कुम्भकारो यथा घटम् (करोति) Y.3.146.
a mixed tribe (वेश्यायां विप्रतश्चौर्यात् कुम्भकारः स उच्यते Uśanas; or मालाकारात्कर्मकर्यां कुम्भकारो व्यजायत Parāśara).
a serpent.
a kind of wild fowl.
कारः a potter; मृद्दण्डचक्रसंयोगात्कुम्भकारो यथा घटम् (करोति) Y.3.146.
a mixed tribe (वेश्यायां विप्रतश्चौर्यात् कुम्भकारः स उच्यते Uśanas; or मालाकारात्कर्मकर्यां कुम्भकारो व्यजायत Parāśara).
a serpent.
a kind of wild fowl.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
संभवः epithets of Agastya; एतदाख्याय रामाय महर्षिः कुम्भसंभवः Rām.7.8.1; प्रससादोदयादम्भः कुम्भयोनेर्महौजसः R.4.21;15.55.
an epithet of Droṇa, the military preceptor of the Kauravas and Pāṇḍavas.
an epithet of Vasiṣṭha. -दासी a bawd, procuress; sometimes used as a term of reproach or abuse. -धरः the sign ef the zodiac called Aquarius.-पञ्जरः a niche in the wall. -राशिः the sign Aquarius. -रेतस् m. a form of Agni. -
संभवः epithets of Agastya; एतदाख्याय रामाय महर्षिः कुम्भसंभवः Rām.7.8.1; प्रससादोदयादम्भः कुम्भयोनेर्महौजसः R.4.21;15.55.
an epithet of Droṇa, the military preceptor of the Kauravas and Pāṇḍavas.
an epithet of Vasiṣṭha. -दासी a bawd, procuress; sometimes used as a term of reproach or abuse. -धरः the sign ef the zodiac called Aquarius.-पञ्जरः a niche in the wall. -राशिः the sign Aquarius. -रेतस् m. a form of Agni. -
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
मण्डूकः (lit.) a frog in a pitcher.
(fig.) an inexperienced man; cf. कूपमण्डूक. -शाला pottery.-सन्धिः the hollow on the top of an elephant's head between the frontal globes.
मण्डूकः (lit.) a frog in a pitcher.
(fig.) an inexperienced man; cf. कूपमण्डूक. -शाला pottery.-सन्धिः the hollow on the top of an elephant's head between the frontal globes.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[kumbhá] m. pot, jar, urn (--˚, a. jar shaped); a measure of grain (=20 Dronas); du. frontal protuberances of an elephant; (a) ka, --˚, a. id.; m. n. religious exercise consisting in closing the nostrils with the right hand to suspend breathing: -karna, m. N. of a Râk shasa (brother of Râvana); -karnâya, den. Â. resemble Kumbha-karna (in sleeping long); -kâra, m. potter (a mixed caste); -kârikâ, f. wife of a potter;
[kumbhá] m. pot, jar, urn (--˚, a. jar shaped); a measure of grain (=20 Dronas); du. frontal protuberances of an elephant; (a) ka, --˚, a. id.; m. n. religious exercise consisting in closing the nostrils with the right hand to suspend breathing: -karna, m. N. of a Râk shasa (brother of Râvana); -karnâya, den. Â. resemble Kumbha-karna (in sleeping long); -kâra, m. potter (a mixed caste); -kârikâ, f. wife of a potter;