कुम्भ
kumbhaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशm. a jar, pitcher, water-pot, ewer, small water-jar [often ifc. (f(आ).) e.g. छिद्र-क्˚, a perforated pitcher R.; आम-क्˚, a jar of unbaked clay Pan5cat.; हेम-क्˚, a golden ewer Ragh. ii, 36 Amar.; जल-क्˚, a water-pot Pan5cat.] RV. AV. &c.
m. an urn in which the bones of a dead person are collected A1s3vGr2. Ka1tyS3r. S3a1n3khS3r.
m. the sign of the zodiac Aquarius Jyot. VarBr2S. &c.
m. a measure of grain (equal to twenty Dron2as द्रोण s, a little more than three bushels and three gallons; commonly called a comb; some make it two Dron2as द्रोण s or sixty-four Seers) Mn. viii, 320 Hcat.
m. the frontal globe or prominence on the upper part of the forehead of an elephant (there are two of these prominences which swell in the rutting season) MBh. Bhartr2. &c.
m. a particular part of a bed VarBr2S.
m. N. of a plant (and also of its fruit) BhP. x, 18, 14
m. the root of a plant used in medicine
m. a religious exercise, viz. closing the nostrils and mouth so as to suspend breathing L.
m. the paramour of a harlot, bully, flash or fancy man L.
m. N. of a Mantra मन्त्र (pronounced over a weapon) R. i
m. N. of a Da1nava दानव (a son of Prahla1da प्रह्लाद and brother of Nikumbha निकुम्भ) MBh. i, 2527 Hariv.
m. of a Ra1kshasa राक्षस (son of Kumbhakarn2a कुम्भकर्ण) R. BhP.
m. of the father of the nineteenth Arhat अर्हत् of the present Avasarpin2i1 अवसर्पिणी Jain.
m. of a monkey R. iv, 33, 14
m. one of the thirty-four Ja1takas जातक s or former births of S3a1kya-muni शाक्य-मुनि L.
m. N. of wk. Sa1h.
n. the plant Ipomoea Turpethum L.
n. a fragrant resin (ग्/उग्गुलु), or the plant which bears it L.
n. gold Gal.
n. ([cf. Gk. κύμβη; Lat. cymba .])
(in comp.)
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
कुम्भः [kumbhḥ], [कुं भूमिं कुत्सितं वा उम्भति पूरयति उम्भ्-अच् शकं˚ Tv.]
A pitcher, water-pot, jar; इयं सुस्तनी मस्तकन्यस्तकुम्भा Jag.; वर्जयेत्तादृशं मित्रं विषकुम्भं पयोमुखम् H.1.74; R.2.36; so कुच˚, स्तन˚.
The frontal globe on the forehead of an elephant; इभकुम्भ Māl.5.32; मत्तेभकुम्भदलने भुवि सन्ति शूराः Bh.1.59.
Aquarius, the eleventh sign of the zodiac.
A measure of grain equal to 2 droṇas; धान्यं दशभ्यः क
कारः a potter; मृद्दण्डचक्रसंयोगात्कुम्भकारो यथा घटम् (करोति) Y.3.146.
a mixed tribe (वेश्यायां विप्रतश्चौर्यात् कुम्भकारः स उच्यते Uśanas; or मालाकारात्कर्मकर्यां कुम्भकारो व्यजायत Parāśara).
a serpent.
a kind of wild fowl.
(री), कारिका the wife of a potter.
a kind of collyrium. -घोणः N. of a town. -जः, -जन्मन् m. -योनिः, m.
संभवः epithets of Agastya; एतदाख्याय रामाय महर्षिः कुम्भसंभवः Rām.7.8.1; प्रससादोदयादम्भः कुम्भयोनेर्महौजसः R.4.21;15.55.
an epithet of Droṇa, the military preceptor of the Kauravas and Pāṇḍavas.
an epithet of Vasiṣṭha. -दासी a bawd, procuress; sometimes used as a term of reproach or abuse. -धरः the sign ef the zodiac called Aquarius.-पञ्जरः a niche in the wall. -राशिः the sign Aquarius. -रेतस् m. a form of Agni. -
मण्डूकः (lit.) a frog in a pitcher.
(fig.) an inexperienced man; cf. कूपमण्डूक. -शाला pottery.-सन्धिः the hollow on the top of an elephant's head between the frontal globes.
[kumbhá] m. pot, jar, urn (--˚, a. jar shaped); a measure of grain (=20 Dronas); du. frontal protuberances of an elephant; (a) ka, --˚, a. id.; m. n. religious exercise consisting in closing the nostrils with the right hand to suspend breathing: -karna, m. N. of a Râk shasa (brother of Râvana); -karnâya, den. Â. resemble Kumbha-karna (in sleeping long); -kâra, m. potter (a mixed caste); -kârikâ, f. wife of a potter;