तत्र
tatraMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश[tá-tra (V. also â)] ad.=lc. of ta; there; thither; on this occasion, on account of that, in that case, then; tatra tatra, always in or on that (those); here and there, hither and thither; everywhere; yatra tatra, wherever, anywhere; whithersoever; at every oppor tunity: yatra tatra ͜ api, whithersoever.
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ind. (also ˚त्रा RV.) (त्/अ-त्र, correlative of य्/अ-त्र; g. चा*दि, not in Ka1s3.) used for the loc. (sg. du. and pl.) of त्/अद् (q.v. Pa1n2. 5-3, 10; vi, 3, 35) RV. AV. Mn. &c.
ind. in that place, there (in comp. Pa1n2. 2-1, 46) RV. &c.
ind. thither, to that place ib.
ind. in that, therein, in that case, on that occasion, under those circumstances, then, therefore, (also correlative of य्/अद् [vi, 57, 4 AV. xii,
ind. (also ˚त्रा RV.) (त्/अ-त्र, correlative of य्/अ-त्र; g. चा*दि, not in Ka1s3.) used for the loc. (sg. du. and pl.) of त्/अद् (q.v. Pa1n2. 5-3, 10; vi, 3, 35) RV. AV. Mn. &c.
ind. in that place, there (in comp. Pa1n2. 2-1, 46) RV. &c.
ind. thither, to that place ib.
ind. in that, therein, in that case, on that occasion, under those circumstances, then, therefore, (also correlative of य्/अद् [vi, 57, 4 AV. xii,
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तत्र [tatra], ind.
In that place, there, yonder, thither.
On that occasion, under those circumstances, then, in that case; दातुं दुहितरं तस्मै रोचयामास तत्र वै Rām. 7.12.17.
For that, in that; निरीतयः । यन्मदीयाः प्रजास्तत्र हेतुस्त्वद्ब्रह्मवर्चसम् R.1.63.
Often used for the loc. case of तद्; Ms.2.112;3.6;4.186; Y.1.263. तत्रापि 'even then', 'nevertheless' (corr. of यद्यपि). तत्र तत्र 'in various places or cases
तत्र [tatra], ind.
In that place, there, yonder, thither.
On that occasion, under those circumstances, then, in that case; दातुं दुहितरं तस्मै रोचयामास तत्र वै Rām. 7.12.17.
For that, in that; निरीतयः । यन्मदीयाः प्रजास्तत्र हेतुस्त्वद्ब्रह्मवर्चसम् R.1.63.
Often used for the loc. case of तद्; Ms.2.112;3.6;4.186; Y.1.263. तत्रापि 'even then', 'nevertheless' (corr. of यद्यपि). तत्र तत्र 'in various places or cases