ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

धा

dhāMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

cl.3 P. A1. द्/अधाति, धत्त्/ए RV. &c. (P. du. दध्व्/अस्, धत्थ्/अस्, धत्त्/अस् [Pa1n2. 8-2, 38]; pl. दध्म्/असि or ˚म्/अस्, धत्थ्/अ, दाधति; impf. /अदधात् pl. ˚धुर्, 2. pl. /अधत्त or /अदधात RV. vii, 33, 4; Subj. द्/अधत् or ˚धात् [Pa1n2. 7-3, 70 Ka1s3.], ˚धस्, ˚धतस्, ˚धन्; Pot. दध्य्/आत्; Impv. दाधातु pl. ˚धतु; 2. sg. धेह्/इ [fr. धद्धि; cf. Pa1n2. 6-4, 119] or धत्तात् RV. iii, 8, 1; 2. pl. धत्त्/अ, i, 64, 15, धत्तन, i, 20, 7, द्/अधात, vii, 32, 13, or ˚तन, x, 36, 13 [cf. Pa1n2. 7-1, 45 Sch.]; p. द्/अधत्, ˚ति m. pl. ˚तस्; A1. 1. sg. दध्/ए [at once 3. sg. = धत्त्/ए RV. i, 149, 5 &c. and = pf. A1.], 2. sg. ध्/अत्से, viii, 85, 5 or धत्स्/ए AV. v, 7, 2; 2. 3. du. दध्/आथे, ˚ध्/आते; 2. pl. ˚धिध्व्/ए [cf. pf.]; 3. pl. द्/अधते RV. v, 41, 2; impf. /अधत्त, ˚त्थास्; Subj. द्/अधसे, viii, 32, 6 [Pa1n2. 3-4, 96 Ka1s3.]; Pot. द्/अधीत RV. i, 40, 2 or दधीत्/अ, v, 66, 1; Impv. 2. sg. धत्स्व, x, 87, 2 or दधिष्व, iii, 40, 5 &c.; 2. pl. धद्ध्वम् [Pa1n2. 8-2, 38 Ka1s3.] or दधिध्वम् RV. vii, 34, 10, &c.; 3. pl. दधताम् AV. viii, 8, 3; p. द्/अधान); rarely cl.1 P. A1. दधति, ˚ते RV. MBh.; only thrice cl.2 P. ध्/आति RV.; and once cl.4 A1. Pot. धायेत MaitrUp. (pf.P. दध्/औ, ˚ध्/आथ, ˚धतुर्, ˚धिम्/आ, ˚धुर् RV. &c.; A1. दध्/ए [cf. pr.], दधिष्/ए or धिषे RV. i, 56, 6; 2. 3. du. दध्/आथे, ˚ध्/आते, 2. pl. दधिध्व्/ए [cf. pr.]; 3. pl. दधिर्/ए, दध्रे, x, 82, 5; 6, or धिरे, i, 166, 10 &c.; p. द्/अधान [cf. pr.]; aor. P. /अधात्, ध्/आत्, ध्/आस्; अध्/उर्, ध्/उर् RV. &c.; Pot. धेयाम्, ˚युर्; धेतन RV. TBr.; 2. sg. धायीस् RV. i, 147, 5; Impv. ध्/आतु [cf. Pa1n2. 6-i, 8 Va1rtt. 3 Pat.]; 2. pl. ध्/आत or ˚तन, 3. pl. धान्तु RV.; A1. अधित, ˚थास्, अधीताम्, अधीमहि, धीमहि, धिमहे, धामहे RV.; 3. sg. अहित, हित AV. TA1r.; Subj. ध्/एथे RV. i, 158, 2, धैथे, vi, 67, 7; Impv. धिष्व्/आ, ii, 11, 18, &c.; P. अधत् SV.; धत् RV.; P. धासुर् Subj. ˚सथस् and ˚सथ RV.; A1. अधिषि, ˚षत Br.; Pot. धिषीय ib. [P. vii, 4, 45]; धेषीय MaitrS.; fut. धास्यति, ˚ते or धाता Br. &c.; inf. ध्/आतुम् Br. &c.; Ved. also ˚तवे, ˚तव्/ऐ, ˚तोस्; धिय्/अध्यै RV.; Class. also -धितुम्; ind.p. धित्व्/आ Br.; हित्वा [Pa1n2. 7-4, 42], -ध्/आय and -ध्/आम् AV. : Pass. धीय्/अते RV. &c. [Pa1n2. 6-4, 66], p. धीय्/अमान RV. i, 155, 2 Page513,3; aor. /अधायि, ध्/आयि RV. [Pa1n2. 7-3, 33 Ka1s3.]; Prec. धासीष्ट or धायिषीष्ट [vi, 4, 62]) to put, place, set, lay in or on (loc.) RV. &c. &c. (with दण्डम्, to inflict punishment on [with loc. MBh. v, 1075, with gen. R. v, 28, 7]; with तत्-पदव्याम् पदम्, to put one's foot in another's footstep i.e. imitate, equal Ka1vya7d. ii. 64); to take or bring or help to (loc. or dat.; with आर्/ए, to remove) RV. AV. S3Br.; (A1.) to direct or fix the mind or attention (चिन्ताम्, मनस्, मतिम्, समाधिम् &c.) upon, think of (loc. or dat.), fix or resolve upon (loc. dat. acc. with प्रति or a sentence closed with इति) RV. Mn. MBh. Ka1v. BhP.; to destine for, bestow on, present or impart to (loc. dat. or gen.) RV. Br. MBh. &c. (Pass. to be given or granted, fall to one's [dat.] lot or share RV. i, 81, 3); to appoint, establish, constitute RV. S3Br.; to render (with double acc.) RV. vii, 31, 12 Bhartr2. iii. 82; to make, produce, generate, create, cause, effect, perform, execute RV. TBr. S3vetUp. &c. (aor. with पूरयाम्, मन्त्रयाम्, वरयाम् &c. = पूरयाम् &c. चकार); to seize, take hold of, hold, bear, support, wear, put on (clothes) RV. AV. Ka1v. BhP. &c.; (A1.) to accept, obtain, conceive (esp. in the womb), get, take (with /ओकस् or च्/अनस्, to take pleasure or delight in [loc. or dat.]) RV. AV. Br.; to assume, have, possess, show, exhibit, incur, undergo RV. Hariv. Ka1v. Hit.etc. : Caus. -धापयति Pa1n2. 7-3, 36 (see अन्तर्-धा, श्रद्-धा &c.) : Desid. ध्/इत्सति, ˚ते (Pa1n2. 7-4, 54), to wish to put in or lay on (loc.) RV. AitBr. (Class. Pass. धित्स्यते; धित्स्य see s.v.); द्/इधिषति, ˚ते, to wish to give or present RV.; (A1.) to wish to gain, strive after (p. द्/इधिषाण, x, 114, 1) ib. : with अवद्य्/अम्, to bid defiance ib. iv, 18, 7 (cf. दिधिष्/आय्य, दिधिष्/उ): Intens. देधीयते Pa1n2. 6-4, 66. [cf. Zd. da1, dadaiti; Gk. θε-, θη-, τίθημι; Lith. dedu4, de4ti; Slav. dedja, diti; Old Sax. duan, do7n, Angl.Sax. do7n, Engl. do; Germ. tuan; tuon, thun .]

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. in 2. तिरो-ध्/आ

mfn. putting, placing, bestowing, holding, having, causing &c. (ifc.; cf. 2. ध)

m. placer, bestower, holder, supporter &c.

m. N. of Brahma1 ब्रह्मा or Br2ihas-pati बृहस्-पति L.

f. see 2. ध

f. instr. (= nom.) perhaps in the suffix धा (which forms adverbs from numerals e.g. एक-ध्/आ, द्व्/इ-धा &c.)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
धा [dhā], 3 U. (दधाति, धत्ते, दधौ-दधे, अधात्-अधित धास्यति-ते, धातुम्, हित; -pass. धीयते; -caus. धापयति-ते; -desid. धित्सति-ते)

To put, place, set, lay, put in, lay on or upon; विज्ञातदोषेषु दधाति दण्डम् Mb.; निःशङ्कं धीयते (v. l. for दीयते) लोकैः पश्य भस्मचये पदम् H.2.132.

To fix upon, direct (the mind or thoughts &c.) towards (with dat. or loc.); धत्ते चक्षुर्मुकुलिनि रणत्कोकिले बालचूते Māl.3.12; दधुः कुमारानुगमे
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(a) to close, shut; ध्वनति मधुपसमूहे श्रवणमपिदधाति Gīt.5; so कर्णौ-नयने-पिदधाति (b) to cover, hide, conceal; प्रायो मूर्खः परिभवविधौ नाभिमानं पिधत्ते Ś. Til.17. (v.l.); प्रभावपिहिता V.4.2; Śi.9.76; Bk.7. 69.

to hinder, obstruct, bar; भुजंगपिहितद्वारं पातालमधि- तिष्ठति R.1.8. (The following verse illustrates the use of धा with some prepositions: अधित कापि मुखे सलिलं सखी प्यधित कापि सरोजदलैः स्तनौ । व्यधित कापि हृदि व
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[DHÂ] v. �� DHE.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[dhâ] a. --˚, placing etc.; giving, grant ing (v. √1. dhâ).
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
डु[धा]ञ् धारण-पोषणयोः

3U, aniṭ, sak

to hold, make; to support, bestow

laṭ pa. । HNV ।

1.1 [दधाति] 1.2 [धत्तः] 1.3 [दधति]

2.1 [दधासि] 2.2 [धत्थः] 2.3 [धत्थ]

3.1 [दधामि] 3.2 [दध्वः] 3.3 [दध्मः]

laṭ āt. । HNV + BDK ।

1.1 [धत्ते] 1.2 [दधाते] 1.3 [दधते]

2.1 [धत्से] 2.2 [दधाथे] 2.3 [धद्ध्वे]

3.1 [दधे] 3.2 [दध्वहे] 3.3 [दध्महे]

vi. li. pa. । BDK + RC ।

1.1 [दध्यात्] 1.2 [दध्याताम्] 1.3 [दध्युः]

2.1 [दध्याः]