संस्‍कृतशब्‍दकोशः

संस्‍कृत-हिन्दी-आंग्ल शब्दकोश


Monier–Williams

कॢप् — {kḷp} cl. 1. Ā. {kálpate} (Pāṇ. 8-2, 18##perf. {cakḷpe}, 3. pl. {cākḷpré} RV. x, 130, 5 and 6 ; 2nd fut. {kalpiṣyate} and {kalpsy} [3. du. {kalpsyete} AitBr##vv. ll. {kḷps} and {klaps}], or {kalpsyati}##Cond. {akalpiṣyata}, or {lpsyat} ; 1st fut. {kalpitā} or {kalptā} [see Pāṇ. 7-2, 60]##aor. {akḷpta} or {pat}##pr. and perf. only Ā. Pāṇ. 1-3, 91-93), to be well ordered or regulated, be well managed, succeed AV. TS. ŚBr. &c##to bear suitable relation to anything, correspond, be adapted to, in accordance with, suitable to (instr.) RV. i, 170, 2 AV. &c##to be fit for (loc.) R##to accommodate one's self to, be favourable to, subserve, effect (with dat.) VS. ŚBr. xiv AitBr. Mn. &c##to partake of (dat.) KaṭhUp. Mn. Bhag. &c##to fall to the share, be shared or partaken by (loc., dat. or gen., e.g. {yajñó devéṣu kalpatām}, 'let the sacrifice be shared by the gods' VS. xix, 45) VS. AitBr. ChUp. MBh##to become (with nom.) RV. x, 130, 5 and 6 AV. Bhaṭṭ##(with dat. [Pāṇ. 2-3, 13 Vārtt. 2] R. Pañcat.)##to happen, occur BhP. iii, 16, 12 Bhaṭṭ##to prepare, arrange Bhaṭṭ. xiv, 89##to produce, cause, effect, create (with acc.) BhP. iii, 7, 25 Bhaṭṭ##to declare as, consider as (with double acc.) Pañcat. (perf. p. {kḷptavat}): Caus. P. Ā. {kalpáyati}, {te}, (aor. {acīkḷpat} or {cākḷpat} [AV. vi, 35, 3], Subj. {cīkḷpāti} RV. x, 157, 2), to set in order, arrange, distribute, dispose RV. AV. AitBr##to bring into suitable connection with RV. x, 2, 4##to prepare, arrange RV. AV. ŚBr. MBh. &c##to fit out, furnish with (instr.) TS. ii##to help any one in obtaining anything (dat. or loc. or gen.) ŚvetUp. MBh. R. ii, 43, 19##to fix, settle Daś##to declare as, consider as (with double acc., e.g. {mātaram enāṃ kalpayantu}, 'let them consider her as their mother' Kum. vi, 80) Mn. MBh. &c##to make, execute, bring about RV. AV. ŚBr. MBh. &c##to frame, form, invent, compose (as a poem &c.), imagine Mn. i, 102 &c##to perform (as a ceremony &c.) Lāṭy##to trim, cut VarBṛS##(in Prākṛit) Śak##to pronounce a formula or verse which contains the √{kḷp} ŚBr. ix: Desid. {cikḷpsati} or {cikalpiṣate} Pāṇ. 1-3, 92 and vii, 2, 60 ; [ {hilpa} ; Eng. {help} ; Germ. {helfe} ; Lith. {gelbmi}.]

इन्हें भी देखें : अनुकॢप्; अनुकॢप्ति; अप्रकॢप्त; अप्रकॢप्तता; अभिकॢप्; अभिकॢप्त; अवकॢप्; अवकॢप्ति; अनुविभू, अवकॢप्; संकॢप्, सङ्कॢप्, उपकॢप्, प्रयुज्, विनियुज्; कॢप्, प्रकॢप्, मन्, अभिमन्; वृ, उद्वृ, वरय, उपसंकॢप्, प्रकॢप्, प्रतिवृ, विलभ्;