संस्‍कृत हिन्‍दी अंग्रेजी शब्‍दकोश : नियम्

नियम्

रोकना, बाँध लेना, छिपाना

to stop, bind, conceal

शब्द-भेद : नपुं.

Monier–Williams

नियम् — {ni-√yam} P. {-yacchati}, to stop (trans.), hold back, detain with (loc.)##(Ā.) to stop (intrans.), stay, remain##to keep back, refuse##(Ā.) to fail, be wanting##to fasten, tie to (loc.), bind up (hair &c.) &c. &c##to hold over, extend ({śarma})##to hold downwards (the hand)##to bring near, procure, bestow, grant, offer, present (rain, gifts &c.) &c##to hold in, keep down, restrain, control, govern, regulate (as breath, the voice, the organs of sense &c.) &c##to suppress or conceal (one's nature) x, 59##to destroy, annihilate (opp. to √{sṛj})##to restrict (food &c##)##to fix upon, settle, determine, establish on 2-3, 66##(in gram.) to lower, pronounce low i.e. with the Anudātta : Caus. {-yamayati}, to restrain, curb, check, suppress, restrict &c

इन्हें भी देखें : नियम्य; विनियम्; विनियम्य; संनियम्; संरुध्, अवरुध्, निरुध्, निग्रह्, नियम्, संयम्, निबन्ध्, प्रतिबन्ध्, आवृ, संहृ; संनियम्, नियम्, निरुध्, निग्रह्, निवारय, नियमय, वारय, विनिवारय, निषिध्, संनिग्रह्, संनियम्, संनिरुध्, अवलुप्; दमय, नियम्, संयम्, निग्रह्; अवरुध्, संयम्, नियम्, निग्रह्, संरुध्, निरुध्, निवर्तय, प्रशमय, शमय; विष्टम्भ्, निरुध्, संहृ, संनिग्रह्, संनियम्; वशीकृ, स्वायत्तीकृ, दमय, प्रदमय, उद्दमय, उब्ज्, उल्लापय, निकृ, निर्जि, विनिर्जि, संनियम्, समज्;