संस्‍कृतशब्‍दकोशः

अति

परे, अधिक, से बढ़कर

beyond, in access, more than that

अति

बहुत, अतिशय, अधिक, ऊपर, पूज्य, उच्चतर

very much, more higher, up

अति

आँख

eye

अति

अतिक्रमण करके प्रवृत्त होना या कोई काम करना

to act against the instructions , given by the teacher

अति

अतिक्रमण करना

to surpass, to excel

हिन्दी — अंग्रेजी

अति — far (Noun)

अति — highly (Adverb)

अति — obtuse (Adjective)

अति — severe (Adjective)

Monier–Williams

अति — {áti} ind. [probably neut. of an obsolete adj. {atin}, passing, going, beyond ; √{at}, and Germ. {anti}, {unti}, {inti}, {unde}, {indi}, &c. ; Eng. {and} ; Germ. {und} ; Gk. ?, ?, Lat. {ante} ; Lith. {ant} ; Arm. {ti} ; Zd. {aiti}]. As a prefix to verbs and their derivatives, expresses beyond, over, and, if not standing by itself, leaves the accent on the verb or its derivative##{as}, {ati-kram} (√{kram}), to overstep, Ved. Inf. {ati-kráme}, (fit) to be walked on, to be passed RV. i, 105, 16, {ati-krámaṇa}, n. s.v. When prefixed to nouns, not derived from verbs, it expresses beyond, surpassing, {as}, {ati-kaśa}, past the whip, {ati-mānuṣa}, superhuman, &c., s.v. As a separable adverb or preposition (with acc.), Ved. beyond##(with gen.)over, at the top of RV. AV

अति — {ati} is often prefixed to nouns and adjectives, and rarely to verbs, in the sense excessive, extraordinary, intense##excessively, too##exceedingly, very##in such compounds the accent is generally on {áti}