संस्‍कृतशब्‍दकोशः

संस्‍कृत-हिन्दी-आंग्ल शब्दकोश


प्रतिज्ञा

वायदा‚ पक्ष के साथ साध्य के सम्बनध का प्रतिपादक वाक्य

promise, vow, statement of the preposition to be proved

उदाहरणम् : पर्वतो वह्निमान्
शब्द-भेद : स्‍त्री.
हिन्दी — अंग्रेजी

प्रतिज्ञा — pledge (Noun)

प्रतिज्ञा — plight (Noun)

प्रतिज्ञा — premise (Noun)

प्रतिज्ञा — promise (Noun)

प्रतिज्ञा — vow (Noun)

Monier–Williams

प्रतिज्ञा — {prati-√jñā} P. Ā. {-jānāti}, {-jānīte}, to admit, own, acknowledge, acquiesce in, consent to, approve RV. AV. MBh##to promise (with gen., dat. or loc. of pers., and acc. with or without {prati}, or dat. of thing, also with inf. MBh. Kāv. &c##with {vākyam} and gen. 'to promise fulfilment of a person's word' MBh##with {satyam} 'to promise verily or truly' ib.)##(Ā) to confirm, assert, answer in the affirmative ŚBr. ĀśvGṛ. MBh. &c##to maintain, assert, allege, state MBh. R. &c. ({śabdaṃ nityatvena}, 'to assert the eternity of sound' Pāṇ. 1-3, 22 Sch.)##(Ā) to bring forward or introduce (a topic) Nyāyam. Sch##to perceive, notice, learn, become aware of MBh. Hariv##to remember sorrowfully (only in this sense P. by Pāṇ. 1-3, 46##but really Ā. MBh. xii, 8438)

प्रतिज्ञा — {pratijñā} f. admission, acknowledgment, assent, agreement, promise, vow MBh. Kāv. &c##a statement, assertion, declaration, affirmation ib##(in logic) a proposition, the assertion or proposition to be proved, the first member or {avyaya} of the fivemembered Nyāya syllogism IW. 61##(in law) a plaint, complaint, indictment, prosecution Yājñ

इन्हें भी देखें : प्रतिज्ञाकर; प्रतिज्ञान्तर; प्रतिज्ञापत्त्र; प्रतिज्ञापत्त्रक; प्रतिज्ञापरिपालन; प्रतिज्ञापरिशिष्ट; प्रतिज्ञापारग; प्रतिज्ञापारण; प्रतिबद्ध, निबद्ध, न्यस्त; प्रतिज्ञात, आश्रुत; अवयवः; ताशकन्दः, ताशकन्दनगरम्;

These Also : promise the earth; promise the moon; unsworn; affirmation; breach of promise; affirm; bond; breach of promise; covenant; debenture; pledge;