संस्‍कृतशब्‍दकोशः

संस्‍कृत-हिन्दी-आंग्ल शब्दकोश


कला

छोटा भाग, हिस्सा, तीस काष्ठाओ का समय, चन्द्रमा की एक कला(16 वां भाग), हाथ की सफाई, कारीगरी

a small part, portion, a division of time, 1/16 of the moon's diameter, art, skill, ingenuity

शब्द-भेद : स्‍त्री.

कला

64 कलाएं, गान, वाद्य, नटन, नाट्य, आलेख्य, बहुरूपधारित्व, तण्डुलप्रसूनवलिविकारक्रिया, चावल एवं प्रसूनों से मन्दिरों में चौक वगैरह पूरना,

64 particles, fine or mechanical arts, music, instrumental music, dance, acting, painting, assuming various forms, to prepare squares etc, in the temples with rice and flowers

शब्द-भेद : नपुं.
हिन्दी — अंग्रेजी

कला — art (Noun)

कला — art form (Noun)

कला — grace (Noun)

कला — phase (Noun)

संस्कृत — हिन्दी

कला — मरिचेः पत्नी; "कश्यपः कलायाः पुत्रः" (noun)

कला — वर्णवृत्तविशेषः।; "कलायाः प्रत्येकस्मिन् चरणे भगणः गुरुश्च भवति।" (noun)

कला — चतुष्षष्टिविद्यासु एका विद्या या अभ्यासेन संवर्ध्यते।; "सर्वेषु कला न विद्यते।" (noun)

कला — एका वैयाकरणीया टीका ।; "कलायाः उल्लेखः कोषे अस्ति" (noun)

कला — व्याकरणस्य एका टीका ।; "कलायाः वर्णनम् कोशे वर्तते" (noun)

कला — एका नदी ।; "चन्द्रभागायाः समीपे दाक्षायण्याः कला इति नाम ख्यातः अस्ति" (noun)

Monier–Williams

कला — {kalā} f. (etym. doubtful) a small part of anything, any single part or portion of a whole, esp. a sixteenth part RV. viii, 47, 17 TS. ŚBr. Mn. &c##a digit or one-sixteenth of the moon's diameter Hit. Kathās##(personified as a daughter of Kardama and wife of Marīci BhP.)##a symbolical expression for the number sixteen Hcat##interest on a capital (considered as a certain part of it) Śiś. ix, 32##a division of time (said to be 1/900 of a day or 1-6 minutes Mn. i, 64 Hariv##or 1/1800 of a day or 0-8 minutes Comm. on VP##or 2 minutes and 26 54/201 seconds Suśr##or 1 minute and 35 205/301, seconds, or 8 seconds BhavP.)##the sixtieth part of one-thirtieth of a zodiacal sign, a minute of a degree Sūryas##(in prosody) a syllabic instant##a term for the seven substrata of the elements or Dhātus of the human body (viz. flesh, blood, fat, phlegm, urine, bile, and semen##but according to Hemacandra, {rasa}, 'chyle', {asthi}, 'bone', and {majjan}, 'marrow', take the place of phlegm, urine, and bile) Suśr##an atom (there are 3015 Kalās or atoms in every one of the six Dhātus, not counting the {rasa}, therefore in all 18090)##(with Pāśupatas) the elements of the gross or material world Sarvad##an embryo shortly after conception (cf. {kalana})##a designation of the three constituent parts of a sacrifice (viz. {mantra}, {dravya}, and {śraddhā} Nīlak. on MBh. {ed. Bomb.} xiv, 89, 3)##the menstrual discharge L##any practical art, any mechanical or fine art (sixty-four are enumerated in the Śaivatantra {ṭ.}##the following is a list of them: {gītam}, {vādyam}, {nṛtyam}, {nātyam}, {ālekhyam}, {viśeṣaka-cchedyam}, {taṇḍula-kusuma-balivikārāḥ}, {puṣpâstaranam}, {daśana-vasanâṅgarāgāḥ}, {maṇi-bhūmikā-karma}, {śayana-racanam}, {udaka-vādyam}, {udaka-ghātaḥ}, {citrā yogāḥ}, {mālya-granthana-vikalpāḥ}, {keśa-śekharâpīḍayojanam}, {nepathya-yogāḥ}, {karṇa-pattra-bhaṅgāḥ}, {gandha-yuktiḥ}, {bhūṣaṇa-yojanam}, {indrajālam}, {kaucumāra-yogāḥ}, {hasta-lāghavam}, {citraśākâpūpa-bhakṣya-vikāra-kriyā}, {pānaka-rasarāgâsava-yojanam}, {sūcīvāpa-karma}, {viiṇā-ḍama-ruka-sūtra-krīḍā}, {prahelikā}, {pratimā}, {durvacakayogāḥ}, {pustaka-vācanam}, {nāṭakâkhyāyikā-darśanam}, {kāvya-samasyā-pūraṇam}, {paṭṭikā-vetrabāṇa-vikalpāḥ}, {tarkū-karmāṇi}, {takṣaṇam}, {vāstu-vidyā}, {rūpya-ratna-parīkṣā}, {dhātu-vādaḥ}, {maṇi-rāga-jñānam}, {ākara-jñānam}, {vṛkṣâyur-veda-yogāḥ}, {meṣa-kukkuṭa-lāvaka-yuddha-vidhiḥ}, {śuka-sārikā-pralāpanam}, {utsādanam}, {keśa-mārjana-kauśalam}, {akṣara-muṣṭikā-kathanam}, {mlechitaka-vikalpāḥ}, {deśa-bhāṣā-jñānam}, {puṣpa-śakaṭikā-nimitta-jñānam}, {yantra-mātṛkā}, {dhāraṇa-mātṛkā}, {saṃpāṭyam}, {mānasī kāvya-kriyā}, {kriyā-vikalpāḥ}, {chalitakayogāḥ}, {abhidhāna-koṣa-cchando-jñānam}, {vastra-gopanāni}, {dyūta-viśeṣaḥ}, {ākarṣaṇa-krīḍā}, {bālaka-krīḍanakāni}, {vaināyikīnāṃ vidyāṇāṃ jñānam}, {vaijayikīnāṃ vidyānāṃ jñānam}##also Vātsy. i, 3, 17) R. Pañcat. Bhartṛ. &c##skill, ingenuity##ignorance##a low and sweet tone Bālar##a boat L##a N. given to Dākshāyaṇī in the region near the river Candrabhāgā MatsyaP##N. of a grammatical commentary

इन्हें भी देखें : अभ्यन्तरकला; इन्दुकला; इन्दुशकला; उत्कलाप; उत्कलापय; उत्कलापन; उपकलापम्; औपकलाप्य; मूर्तिकला; लोकचित्रक्रिया; कलादीर्घः; एकल;

These Also : newspaper; cartwheel; theater; stick out; be on the boards; the avant-garde; artistic; esthetic; ab; abacus (architecture); abstract; abutment (architecture);