संस्‍कृतशब्‍दकोशः

संस्‍कृत-हिन्दी-आंग्ल शब्दकोश


अंशम्

दुःख

pain

पर्यायः : दुःखम्
शब्द-भेद : संज्ञा

दुःख

दुःख, पीड़ा

grief, pain

शब्द-भेद : नपुं.

दुःख

दुःखयिता, क्लेशकर

causing pain painful unpleasant

शब्द-भेद : विशे.
हिन्दी — अंग्रेजी

दुःख — affliction (Noun)

दुःख — bitterness (Noun)

दुःख — distress (Verb)

दुःख — hardship (Noun)

दुःख — pain (Verb)

दुःख — sadness (Noun)

दुःख — sorrow (Verb)

दुःख — sorrowfulness (Noun)

दुःख — suffering (Noun)

दुःख — unhappiness (Noun)

दुःख — worry (Noun)

Monier–Williams

दुःख — {duḥkhá} mfn. (according to grammarians properly written {duṣ-kha} and said to be from {dus} and {kha} [cf. {su-khá}] ; but more probably a Prākritized form for {duḥ-stha}, q.v.) uneasy, uncomfortable, unpleasant, difficult (compar. {-tara} )##n. (ifc. f. {ā}) uneasiness, pain, sorrow, trouble, difficulty xiv, 7, 2, 15 &c. (personified as the son of Naraka and Vedanā )##({am}), ind. with difficulty, scarcely, hardly (also {at} and {ena})##impers. it is difficult to or to be (inf.with an acc. or nom. vii, 6, 38 v, 6)##{duḥkham} -√{as}, to be sad or uneasy iv, 19/20##-√{kṛ}, to cause or feel pain ii, 218 xii, 5298

दुःख — {duḥkha} Nom. P. {khati}, to pain

दुःख — {duḥkhá} mfn. (according to grammarians properly written {duṣ-kha} and said to be from {dus} and {kha} [cf. {su-khá}] ; but more probably a Prākritized form for {duḥ-stha}, q.v.) uneasy, uncomfortable, unpleasant, difficult (compar. {-tara} )##n. (ifc. f. {ā}) uneasiness, pain, sorrow, trouble, difficulty xiv, 7, 2, 15 &c. (personified as the son of Naraka and Vedanā )##({am}), ind. with difficulty, scarcely, hardly (also {at} and {ena})##impers. it is difficult to or to be (inf.with an acc. or nom. vii, 6, 38 v, 6)##{duḥkham} -√{as}, to be sad or uneasy iv, 19/20##-√{kṛ}, to cause or feel pain ii, 218 xii, 5298

दुःख — {duḥkha} Nom. P. {khati}, to pain

इन्हें भी देखें : अतिदुःखित; अदुःख; अदुःखनवमि; अन्तर्दुःख; एकदुःख; घ्राणदुःखदा; दिनदुःखित; दुःखकर; प्रत्यायनम्; परिसीमा, पारावारः; व्रणः; दया, करुणा, अनुकम्पा, कृपा, कारुणिकता, कृपालुता, कारुण्यम्, अनुकम्पनम्, माया, विक्षेपः, अनुक्रोशः, अनुषङ्गः;

These Also : pain; painful; unfortunate; cut up; keep a stiff upper lip; unhappily; when the dust has settled; tragicomic; a baptism of fire; a baptism of fire; a blessing in disguise; afflict;