संस्‍कृतशब्‍दकोशः

पूर्व

पहला‚ प्रथम‚ अग्रिम‚ पूर्वी अथवा पूर्व का‚ पूरब की ओर‚ से पहला‚ से पहले का‚ पुराना‚ प्राचीन‚ प्राक्कालिक

being in front of, first, foremost, eastern, to the east of, previous to, earlier than, old, ancient, of olden times

हिन्दी — अंग्रेजी

पूर्व — advance (Noun)

पूर्व — ante (Preferences)

पूर्व — early (Adjective)

पूर्व — east (Noun)

पूर्व — eastern (Adjective)

पूर्व — former (Adjective)

पूर्व — orient (Noun)

पूर्व — past (Noun)

पूर्व — previous (Adjective)

पूर्व — prior (Noun)

संस्कृत — हिन्दी

पूर्व — एकं तन्त्रम् ।; "पूर्वस्य उल्लेखः कोशे वर्तते" (noun)

Monier–Williams

पूर्व — {pūrva} mf({ā})n. (connected with {purā}, {puras}, {pra}, and declined like a pron. when implying relative position whether in place or time, but not necessarily in abl. loc. sg. m. n. and nom. pl. m##See Pāṇ. 1-1, 27 ; 34 ; vii, 1, 16) being before or in front fore, first RV. &c. &c##eastern, to the east of (abl.) ib##former, prior, preceding, previous to, earlier than (abl. or comp.) ib. ({gaja-pūrva}, preceding the number 'eight', i.e. seven, the seventh Śrutab##{māsena p}, or {māsa-p}, earlier by a month Pāṇ. 2-1, 31##ifc. often = formerly or before, e.g. {strī-p}, fṭformerly a wife##{āḍhya-p}, formerly wealthy##esp. after a pp., e.g. {kṛta-p}, done before, {dṛṣṭa-p}, seen before##ifc. also preceded or accompanied by, attended with, e.g. {smita-pūrvā-vāk}, speech accompanied by smiles##sometimes not translatable, e.g. {mṛdu-pūrvā vāk}, kind speech)##ancient, old, customary, traditional RV. &c. &c##first (in a series), initial, lowest (opp. to {uttara}##with {dama} or {sāhasa} 'the lowest fine') Mn. viii, 120 &c##(with {vayas}) 'first age', youth MBh##foregoing, aforesaid, mentioned before (abl.) Mn. MBh. Pāṇ##m. an ancestor, forefather (pl. the ancients, ancestors) RV. &c. &c##an elder brother R##N. of a prince BhP##({ā}), f. (with or sc. {diś}) the east MBh. R##N. of a country to the east of Madhya-deśa L##of the Nakshatras Pūrva-phalgunt, Pūrvâshāḍhā and Pūrvabhadrapadā collectively Var##n. the fore part Śak. ii, 4 ( 2-2, 1)##a partic. high number (applied to a period of years) Buddh##N. of the most ancient of Jaina writings (of which 14 are enumerated) L##N. of a Tantra Cat##an ancient tradition W##({am}), ind. before (also as a prep. with abl.), formerly, hitherto, previously (sometimes with pres.) RV. &c. &c. (often ibc., e.g. {pūrva-kārin}, active before, {pūrvôkta}, said before##also ifc. in the sense of 'with', e.g. {prīti-pūrvam}, with love##{mati-pūrvam} with intention, intentionally##{mṛdu-pūrva-√bhāṣ}, to speak kindly####also with an ind. p., e.g. {pūrva-bhojam}, or {-bhuktvā}, having eaten before Pāṇ. 3-4, 24##{adya-p}, until now, hitherto##previously {-tataḥ}, first-then##{pūrva-paścāt}, previously-afterwards##{pūrva-upari}, previously-subsequently##{pūrva-adhūnā} or {adya}, formerly-now)##({eṇa}), ind. in front, before##eastward, to the east of (opp. to {apareṇa}, with gen. or acc##5-3, 35 Sch.) ŚBr. &c. &c##(with {tataḥ}) 'to the east of that' MBh